Como resolver os seus problemas de cita cos xeradores de referencia e moito máis

Cando escribe traballos de investigación, cómpre asegurarse de que tamén cite as súas referencias no formato correcto. Isto significaba moito traballo tedioso buscando regras de formato APA ou MLA e alfabetizando a sección de referencia. Nestes días, os xeradores de referencia e os sistemas de xestión de referencias poden tomar as molestias creando citas ben formateadas.

Cal formato precisas?

Antes de comezar o seu artigo, debería saber o estilo de formato que precisa usar. En América do Norte, os dous formatos máis comúns para os papeis escolares son MLA (Modern Language Association) e APA (American Psychological Association). As escolas secundarias e moitos programas de graduación usan o formato MLA. Algúns programas de posgrao usan formato APA. Tamén pode dirixirse ocasionalmente a profesores que prefiren formato de Chicago (Manual de estilo de Chicago), que se usa para investigacións destinadas a publicación, como libros, manuais técnicos e revistas. Tamén pode executarse noutros formatos.

O Perdue Online Writing Lab é unha excelente fonte para comprender os requisitos de estilo de todos estes formatos sen ter que comprar un manual caro. (Algúns de nós agora posuímos tres versións diferentes da guía de estilo APA grazas aos nosos programas de doutoramento.) Aínda que un xerador de referencia diralle como formatear as súas citas, non lle dará as outras pautas de formato que deberá usar o teu papel.

¿Que é un xerador de referencia?

Un xerador de referencia é unha ferramenta ou aplicación de software que axuda a converter a súa referencia nunha cita correctamente formateada. A maioría dos xeradores de citas o guiarán a través do proceso contándolle o tipo de material que está citando (libros, revistas, entrevistas, sitios web, etc.) e creando a cita para ti. Algúns xeradores de referencia tamén crearán bibliografías para ti de varias citas. Os xeradores de referencia son xeniais se o único que quere facer é citar as referencias de 2 a 4 nun artigo que está escribindo sobre un tema que non vai volver. Para obter citas máis complexas, debes considerar un sistema de xestión de referencia.

Existe moita consolidación no espazo xerador de referencia e Chegg adquiriu recentemente moitas aplicacións populares que venden ferramentas e servizos para estudantes universitarios.

Vexamos as ferramentas dispoñibles para ti como programas que descargues para o teu ordenador ou os servizos que utilizas na web. O primeiro que quizais xa estea familiarizado con, pero eu vou superarlo de todos os xeitos xa que xerar referencias e citas non é algo que as persoas fan con moita frecuencia (polo que un pouco de actualización pode ser útil). Cubrimos:

• Microsoft Word
• Máquina de citas
• Citar isto para min
• Zotero
• Mendeley
• EndNote

Xeradores de referencia empregando Microsoft Word

Pode usar as versións recentes de Word para Windows ou Mac como o seu xerador de referencia e xerar automaticamente unha bibliografía ao final. Se non tes unha gran cantidade de referencias, isto pode ser todo o que necesitas. Esta é tamén unha boa opción se precisa facer notas a pé ao medio do seu manuscrito en vez de só crear unha bibliografía ao final do seu traballo.

1. En Word, vaia á pestana Referencias da cinta.
2. Escolla un formato de citas no menú despregable.
3. Faga clic en Inserir cita .
4. Necesitarás enviar toda a información sobre a túa cita a man. Tes unha pestana desplegable para o tipo de traballo que se cita.
5. A súa referencia inserirase dentro do texto.
6. Unha vez que remate o seu traballo, pode usar o botón Bibliografía para xerar as súas obras citadas. Selecciona Bibliografía ou Obras citadas e xerarase unha lista marcada axeitadamente.

Hai algunhas desvantaxes de usar a ferramenta Word integrada. Debes introducir cada cita a man que pode levar moito tempo. Se modifica algunha das súas referencias, ten que volver xerar a súa bibliografía. A súa bibliografía e as súas referencias só son específicas do documento que está escribindo. Non podes gardalos fácilmente nunha base de datos central para usar nos teus outros traballos.

Máquina de citas

Un excelente xerador de referencia é Citation Machine, que recientemente adquiriu Chegg. Citation Machine admite MLA (7ª edición), APA (6ª edición) e Chicago (16ª edición). Pode xerar unha cita manualmente baseándose na selección do tipo de medio que desexa citar, como un libro, película, sitio web, revista, xornal ou xornal. Tamén podes gardar moito tempo buscando por ISBN, autor ou título do libro.

Mesmo se usa a opción de autocompletar, aínda é preciso introducir máis información, como o número (s) da páxina que quere citar eo DOI se estaba usando unha versión en liña.

• Custo : Citation Machine é un servizo freemium. A versión gratuita está soportada por anuncios e require que copie e pegue as súas referencias. Para unha sinatura, Chegg elimina os anuncios, soporta máis formatos de citas e permítelle descargar citas en formato Word. Tamén lle dá acceso ao servizo de detección de plaxio de Chegg.
• Outras características : O sitio web de Citation Machine tamén xerará unha páxina de título no formato desexado e terá guías de estilo para cada formato. Aínda preferimos as guías de Perdue OWL sobre Chegg's.

Máis produtos Chegg

Como se mencionou anteriormente, Chegg adquire numerosos xeradores de referencia independentes anteriormente. RefME adoitaba ser unha opción sólida se quería un xerador de referencia que tamén crease unha bibliografía. Os usuarios de RefME agora están sendo redirixidos a Cite This for Me, que é outro produto de Chegg. EasyBib e BibMe son similares aos de Citation Machine.

Citar isto para min

Cite This for Me tamén é un produto Chegg que soporta as versións actuais dos formatos MLA, APA e Chicago xunto con diversos formatos. Paga a pena mencionar porque fai máis que xerar unha soa cita por vez. A interface é un pouco menos intuitiva que a Citation Machine, pero as características son máis sofisticadas. Cite This for Me ofrece opcións máis matizadas para o tipo de soporte que queres citar, incluíndo opcións modernas como podcasts ou notas de prensa. Pode xerar toda a súa bibliografía en liña ao mesmo tempo en vez de copiar e pegar cada entrada e pode crear unha conta que recordará as obras que gardou na súa bibliografía.

• Custo e características Premium : como Citation Machine, Cite This for Me é software freemium. Para unha sinatura, pode eliminar os anuncios e descargar un complemento de Word (Word para Windows só) para sincronizar as citas con Word mentres escribe. Os subscritores tamén teñen acceso a unha aplicación de escaneo de código de barras para iOS ou Android que permite escanear os seus libros para ingresalos como referencias máis rápido, un plugin de cromo para citar sitios web e o servizo de detección de plaxio de Chegg (cinco cheques por mes).
• Outras características : Cite This for Me ofrece guías de estilo e ideas sobre temas. As ideas do tema están destinadas a mostrar o que outros investigadores están a buscar. Os subscritores tamén poden crear e gardar varias bibliografías á vez, mentres que os usuarios gratuítos están restrinxidos a só un. Esta característica fai que Cite This for Me sexa un sistema de xestión de referencia de nivel de entrada e un xerador de referencia.

¿Que é un sistema de xestión de referencia?

Un sistema de xestión de referencias fai un seguimento das túas referencias. Na maioría dos casos, eles tamén se asocian a Word e fan un seguimento do que citou mentres vaia e xerar unha bibliografía. Algúns sistemas de xestión de citas tamén almacenan copias dos papeis que está citando e permítenche tomar notas e organizar as túas obras citadas a medida que vaia. Isto é especialmente útil na escola de posgrao onde a miúdo escribiremos varios traballos sobre o mesmo tema e quererá facer referencia ás mesmas obras noutros traballos.

Todas estas opcións soportan a maioría dos formatos principais, incluíndo APA, MLA e Chicago.

Zotero

Zotero é unha aplicación gratuíta que está dispoñible en liña ou como descarga para Mac, Windows ou Linux. Zotero ten plug-ins de navegador para Chrome, Safari ou Firefox e extensións para Word e Libre Office. Zotero foi creado polo Centro de Historia e Novos medios de Roy Rosenzweig e o desenvolvemento está financiado a través de subvencións benéficas. Como tal, Zotero non será vendido a Chegg.

Zotero xestiona as túas referencias pero non os ficheiros físicos. Pode achegar unha ligazón a un ficheiro que teña almacenado noutro lugar se ten unha copia física do ficheiro. Isto significa que se está minucioso, pode almacenar todos os seus ficheiros en Dropbox ou Google Drive e ligar aos ficheiros. Tamén podes alugar espazo de almacenamento de ficheiros desde Zotero se queres usar Zotero para a xestión de ficheiros.

• Introdución de referencias : pode importar referencias dunha gran variedade de formatos de exportación de citas, como BibTeX, Endnote, RIS e Web of Science. Tamén pode introducir un ISBN ou DOI para unha busca rápida. Tamén pode usar as extensións do navegador para engadir citas da web. Tamén pode crear citas separadas para capítulos individuais dun libro (útil para libros con autores diferentes para cada capítulo). Se está a usar o formato APA, pode que necesite axustar a maiúscula sobre algúns elementos en Zotero para que se exporten correctamente como citas.
• Clasificación e xestión de referencias : Zotero usa unha metáfora de cartafol. Os elementos poden almacenarse en máis dun cartafol e as carpetas poden ser aniñadas. Cando importas algúns formatos, xera automáticamente un cartafol para a importación, entón podes ter que facer unha limpeza para manter os teus cartafoles en liña recta. Tamén pode etiquetar elementos para filtrar por etiqueta e asociar elementos relacionados cunha referencia.
• Notas : Podes tomar notas en Zotero usando unha pestana de entrada de texto rico. Porque Zotero non almacena os teus ficheiros por defecto, as túas notas son só notas separadas. Non obstante, podes exportalos.

• Cita e bibliografías : use o complemento Zotero para Word no canto das ferramentas de cita de Word por defecto e Zotero xerará referencias en liña e unha bibliografía ao final. A diferenza da ferramenta de Word, a bibliografía de Zotero actualízase automaticamente ao escribir e incluír ou eliminar referencias. Zotero tamén admite citar varias obras nunha única cita en liña.
• Outras características : Zotero permítelle crear grupos públicos ou públicos en liña para compartir referencias para proxectos de grupo.

Mendeley

Mendeley está dispoñible como unha aplicación en liña e como descargas para Windows ou Mac, así como para Android e iOS. Mendeley tamén ofrece extensións e plug-ins para Word.

Mendeley xestiona as túas citas e os teus ficheiros. Se usa unha gran cantidade de xornais descargados e capítulos ou páxinas escaneadas de libros na súa investigación, Mendeley pode ser un aforro de tempo real. De forma predeterminada, os teus elementos serán copiados nos servidores de Mendeley (cobran un premio se vai máis aló dos límites de almacenamento predeterminados). Pode especificar un cartafol diferente e usar no seu escritorio ou almacenamento na nube.

• Introducir referencias : se ten un arquivo PDF, pode crear unha referencia a el só engadindo o ficheiro. Mendeley escanea o ficheiro para obter información de referencia. Algunhas revistas tamén incrustan metadatos para facer aínda máis sinxelo este proceso. Non é unha ferramenta perfecta, polo que ás veces tes que introducir os detalles de forma manual. Se estás nun sitio web, podes usar a extensión do navegador Mendeley para crear unha referencia a ela, aínda que tamén ás veces hai que axustar.
  • Pode crear unha "carpeta de visualización" no seu escritorio que Mendeley ha automaticamente buscar novos ficheiros e importar calquera cousa que atope.
  • Tamén pode importar bases de datos EndNote, RIS, BibTeX e Zotero. Actualmente non hai ningunha forma fácil de engadir ficheiros por ISBN ou DOI.
• Organizando referencias : Mendeley pode organizarse por cartafol ou etiqueta, como Zotero. Mendeley tamén ofrece algúns filtros fáciles, como recentemente engadidos e non clasificados.
• Notas : As anotacións en Mendeley poden ser ingresadas como texto enriquecido como en Zotero (aínda que cunha ferramenta de entrada de texto un pouco máis limitada). Se está a gardar o ficheiro en Mendeley, tamén pode usar as ferramentas de marcación de Mendeley para destacar pasaxes e engadir notas de texto. O ficheiro en si non se modifica. Isto é metadatos almacenados xunto co ficheiro.

• Outras características : Pode compartir ficheiros con colaboradores en grupos públicos ou privados. (A edición gratuita só lle permite un grupo privado con tres colaboradores). Os grupos públicos comparten referencias só, pero os grupos privados tamén poden compartir ficheiros. Os ficheiros que compartes cun grupo tamén poden compartir as notas máis destacadas.
  • Mendeley ten un poderoso motor de suxestión que suxire máis investigación baseada na súa cita. Se a cita está nun diario privado, aínda terás que ter acceso a ese diario para ler o artigo.

EndNote

EndNote é un programa de nivel profesional que pode valer a pena o investimento para grupos e institucións ou estudantes a nivel de disertación. A interface tamén ten unha curva de aprendizaxe máis pronunciada que Zotero ou Mendeley.

EndNote Basic é a versión gratuíta en liña de EndNote. Podes usalo para almacenar ata 2 concertos de arquivos e 50.000 referencias. Tamén pode exportar referencias e sincronizar con Word usando o complemento EndNote Word.

O escritorio EndNote é un programa comercial que executa $ 249 para a versión completa, aínda que hai un desconto para estudantes dispoñible. A descarga de escritorio tamén ven nunha versión de proba de 30 días.

• Introdución de referencias : EndNote permite buscar bases de datos para atopar e ingresar citas directamente. Debe ter acceso a bases de datos a través da súa biblioteca académica, pero EndNote admite a súa fácil importación desde a maioría das bases de datos importantes, incluíndo PubMed e Web of Science. Tamén pode importar os seus PDF e xestionalos a través do espazo almacenado como pode facer con Mendeley.
• Organizando referencias : EndNote usa "grupos" como a ferramenta de organización principal. Os grupos compórtanse do mesmo xeito que as carpetas para Zotero e Mendeley. Tamén podes crear grupos "intelixentes" que filtran automaticamente para metadatos específicos.
• Notas : Pode anotar os seus PDFs almacenados como pode con Mendeley e compartir esas anotacións con grupos.
• Compartición : EndNote está construído en torno á colaboración grupal e permite ata 100 colaboradores xunto coas ferramentas de seguimento.
• Outras características : EndNote pode atopar artigos de texto completo en bases de datos conectadas se só importou a referencia. Se vostede é un investigador profesional, EndNote tamén pode axudar a atopar un xornal adecuado para publicar o seu traballo.