Usando o asistente de disco de recuperación de OS X

01 de 04

Usando OS X Lion's Recovery Assistant

O Asistente de disco de recuperación de Lion pode crear copias do volume de recuperación HD en calquera dispositivo externo.

Parte da instalación de OS X Lion e máis tarde é a creación dun volume de recuperación escondida. Podes usar este volume de recuperación para iniciar a túa Mac e realizar servizos de emerxencia, como executar a Utilidade de disco para reparar unha unidade, navegar pola web para atopar información sobre un problema que tes ou descargar unha actualización necesaria ou dúas. Incluso pode usar o volume de recuperación para reinstalar o OS X Lion ou posterior , aínda que isto implica unha descarga completa do instalador de OS X.

Na superficie, o volume de recuperación de VOS X parece ser unha boa idea, pero como notei antes, ten un par de erros fundamentais. O problema máis evidente é que o volume de recuperación créase na túa unidade de inicio. Se a unidade de inicio ten problemas baseados en hardware, é concebible que non se poida acceder ao volume de recuperación. Isto pode poñer un amortecedor sobre toda a idea de ter un volume de recuperación de emerxencia.

O segundo problema é que o proceso de instalación de OS X pode correr problemas cando se trata de crear o volume de recuperación. Isto é especialmente certo para aqueles usuarios de Mac que non usen unha configuración de disco sinxela. Moitas persoas que utilizan arrays RAID para o seu volume de inicio informaron que o instalador non puido crear o volume de recuperación en absoluto.

Recentemente, Apple chegou aos seus sentidos e lanzou unha nova utilidade, a OS X Recovery Disk Assistant, que pode crear un volume de recuperación en calquera disco duro externo ou unidade flash. Isto permítelle situar o volume de recuperación en case calquera lugar que o queira.

Desafortunadamente, tamén hai un pequeno problema con esta visión. O OS X Recovery Disk Assistant crea un novo volume de recuperación clonando o volume de recuperación existente. Se a instalación do teu sistema operativo X non puido crear o volume de recuperación orixinal, esta nova utilidade de Apple é de pouca utilidade.

O segundo problema é que por algunha razón Apple decidiu que o OS X Recovery Disk Assistant só debería crear volumes de recuperación en unidades externas. Se tes unha segunda unidade interna, que seguramente é posible en moitos dos Macs que vende Apple, incluíndo Mac Pro, iMac e Mac mini, non poderás usar como destino para o teu volume de recuperación.

Crea o teu propio OS X Lion Recovery HD en calquera condución

Malia estes fallos, aínda é unha boa idea ter un volume de recuperación superior ao inicialmente creado durante a instalación de OS X Lion. Con isto en mente, imos descubrir como usar o Asistente de recuperación de disco.

02 de 04

OS X Recovery Disk Assistant - o que necesitas

O Asistente de disco de recuperación usa un proceso de clonación para crear copias do Recovery HD.

Antes de entrar na guía paso a paso para usar o asistente de disco de recuperación de OS X, é importante ter un momento para asegurarse de ter todo o que precisa.

O que precisa usar o asistente de disco de recuperación de OS X

Unha copia do OS X Recovery Disk Assistant. Ese é un requisito bastante sinxelo de cumprir; o Asistente de disco de recuperación está dispoñible no sitio web de Apple.

Un OS X de recuperación de traballo HD. O Asistente de disco de recuperación usa un proceso de clonación para crear copias do Recovery HD. Se a instalación do teu sistema operativo X non foi capaz de crear o Recovery HD, o Asistente de disco de recuperación de OS X non será utilizable. Para descubrir se ten un Recovery HD, reinicie Mac mentres mantén premida a tecla de opción. Isto forzará a súa Mac a comezar a usar o xestor de inicio, que mostrará todos os volumes de inicio conectados ao seu Mac. Podes escoller o volume de recuperación, xeralmente chamado Recovery HD. Unha vez que seleccione o volume de recuperación, o Mac debe iniciar e mostrar as opcións de recuperación. Se todo está ben, continúa e reinicia o Mac normalmente. Se non tes un volume de recuperación, non poderás usar o asistente de recuperación de Lion Recovery.

Unha unidade externa para servir como destino para o novo Recovery HD. O externo pode ser calquera unidade de arranque, incluíndo unidades externas USB, FireWire e Thunderbolt, así como a maioría das unidades flash USB.

Finalmente, o disco externo debe ter polo menos 650 MB de espazo dispoñible. Unha nota importante: O Asistente de disco de recuperación borrará a unidade externa e só creará un espazo de 650 MB por si mesmo, o cal é bastante desfavorable. Nas nosas instrucións, dividiremos o externo en varios volumes, para que poida dedicar un volume ao Recovery HD e gardar o resto da súa unidade externa para usar segundo o considere oportuno.

Ten todo o que necesitas? Entón imos comezar.

03 de 04

Asistente de disco de recuperación de OS X - Preparación da unidade externa

A Utilidade de disco pódese empregar para redimensionar e engadir novas particións a unha unidade.

O OS X Recovery Disk Assistant borrará por completo o volume externo obxectivo. Isto significa que se usa, por exemplo, un disco ríxido de 320 GB que está dividido nun único volume, entón todo o que estea na unidade será borrado e o Recovery Disk Assistant creará unha nova partición só de 650 MB, deixando o resto do disco non se pode usar. Ese é un desperdicio moi grande dun disco duro perfectamente bo.

Afortunadamente, pode solucionar este problema dividindo primeiro a unidade externa en polo menos dous volumes. Un dos volumes debe ser tan pequeno como podes facelo, pero maior que 650 MB. O volume ou volumes restantes poden ser calquera tamaño que desexe ocupar o resto do espazo dispoñible. Se a unidade externa contén os datos que desexa manter, asegúrese de ler o seguinte artigo:

Utilidade de disco - Engadir, eliminar e redimensionar os volumes existentes coa utilidade de disco

O artigo anterior ofrece instrucións detalladas sobre como engadir e redimensionar as particións existentes nun disco duro sen perder os datos existentes.

Se estás disposto a simplemente borrar todo no disco externo, podes usar as instrucións neste artigo:

Partición da unidade de disco de Mac con utilidade de disco

Independientemente do método que use, debería acabar cunha unidade externa que teña polo menos dous volumes; un pequeno volume para o volume de recuperación e un ou máis volumes maiores para o seu uso xeral.

Unha cousa máis: Asegúrese de notar o nome que lle dá ao volume máis pequeno que crea, o que usará para o volume de recuperación. Os volumes de visualización de asistente de recuperación de OS X por nome, sen indicación de tamaño, polo que necesitas saber o nome do volume que queres usar, de xeito que non borras e uses o volume equivocado por erro.

04 de 04

Asistente de disco de recuperación de OS X - Creación do volume de recuperación

O Asistente de disco de recuperación mostrará todos os volumes externos conectados á túa Mac.

Con todo preparado, é hora de utilizar o OS X Recovery Disk Assistant para crear a Recovery HD.

  1. Asegúrese de que o dispositivo externo está conectado a Mac e que se amosa como montado no escritorio ou nunha xanela do Finder.
  2. Monte a imaxe do disco OS de Recuperación de VOS X que descargou do sitio web de Apple premendo dúas veces no seu ícono. (Se aínda non descargaches a aplicación, podes atopar unha ligazón a esta na páxina 2 desta guía). Probablemente estea no seu directorio de descargas; busque un ficheiro chamado RecoveryDiskAssistant.dmg.
  3. Abra o volume do asistente de recuperación de SO X que acaba de instalar e inicie a aplicación Recovery Disk Assistant.
  4. Debido a que a aplicación descargouse da web, preguntaráselle se realmente desexa abrir esta aplicación. Faga clic en Abrir.
  5. Aparecerá a licenza do asistente de disco de recuperación de OS X. Fai clic no botón Aceptar para continuar.
  6. O Asistente de disco de recuperación de OS X mostrará todos os volumes externos conectados á túa Mac. Fai clic no volume que desexa utilizar como destino para o volume de recuperación. Fai clic en Continuar para iniciar o proceso de creación.
  7. Necesitarás proporcionar un contrasinal da conta de administrador. Envía a información solicitada e fai clic en Aceptar.
  8. O Asistente de disco de recuperación mostrará o progreso da creación do disco.
  9. Unha vez creado o volume de recuperación, faga clic no botón Saír.

É iso; agora tes un volume de recuperación na túa unidade externa.

Algunhas cousas a destacar: o volume de recuperación está escondido; non poderás velo montado no escritorio do teu Mac. Ademais, a instalación predeterminada da Utilidade de disco non poderá mostrarlle o volume de recuperación oculto. Non obstante, existe un xeito sinxelo de engadir a capacidade de ver os volumes ocultos á Disk Utility ao habilitar o menú de depuración.

Habilitar o menú de depuración da utilidade de disco

Debes probar o novo volume de recuperación para confirmar que funciona. Podes facelo reiniciando a túa Mac mentres mantén premida a tecla de opción. Debería ver o seu novo Recovery HD como unha das opcións de inicio. Selecciona o novo Recovery HD e comproba se o teu Mac arranca correctamente e mostra as opcións de recuperación. Unha vez que estea satisfeito de que o Recovery HD funcione, pode reiniciar o Mac normalmente.