DAISY, que significa Sistema de Información Accesible Dixital, é un conxunto de normas desenvolvidas para facer materiais escritos como libros máis accesibles para persoas con discapacidade impresa. DAISY ofrece un xeito de crear libros de conversación dixital para quen queira escoitar e navegar: material escrito presentado nun formato audible, segundo DAISYpedia, o sitio web da organización que produce esta tecnoloxía.
Moitas persoas teñen discapacidade impresa, incluíndo ceguera, visión prexudicada, dislexia ou outros problemas, e DAISY intenta axudalos a superar esas discapacidades, permitíndolles escoitar libros e navegar con facilidade nos sitios web de libros de conversación.
Historia e fondo
O Consorcio DAISY, fundado en 1996, é unha organización internacional que desenvolve, mantén e promove normas e tecnoloxías destinadas a proporcionar a todas as persoas o acceso igual á información. O grupo desenvolveu DAISY para persoas que teñen limitacións que fan que sexa difícil ou imposible ler a impresión estándar, incluídos os cegos ou con discapacidade visual , teñen disfuncións cognitivas como a dislexia, así como habilidades limitadas que dificultan o mantemento dun libro ou xirar páxinas.
"DAISY ofrece versatilidade proporcionando navegación que vai moito máis alá da navegación de texto simple utilizada nos primeiros libros electrónicos para os cegos", di a Federación Nacional dos Cegos, o grupo de defensa máis grande do país para persoas con discapacidade visual.
Formatos múltiples
DAISY vén en varias formas, pero o libro de audio completo é o máis sinxelo. Consiste en audio que foi gravado previamente por un lector humano ou por medio de tecnoloxía de texto a voz.
As palabras dixitadas poden transmitirse rapidamente a través da rede e acceder a moitos tipos de dispositivos de asistencia. Por exemplo, un libro de audio DAISY pódese reproducir nunha computadora ou dispositivo móbil usando un software ou un lector de pantalla ou nun reprodutor como o Victor Reader Stream. O texto tamén pode ser ampliado para aqueles con pouca visión ou convertidos en Braille para gravación (impresión) ou lectura nun display actualizable.
Navegación integrada
A principal vantaxe é que os libros DAISY teñen navegación integrada que permite aos lectores saltar instantáneamente a calquera parte dun traballo, do mesmo xeito que unha persoa avistada pode recorrer a calquera páxina. Con DAISY, o texto está delineado con etiquetas, como parte, capítulo, páxina e parágrafo e sincronízase cos ficheiros de son. Os lectores poden navegar a través desta xerarquía usando a tecla de teclas ou outro control de reprodutor.
Outras vantaxes A oferta de libros DAISY inclúe a procura de palabras, a corrección ortográfica e a posibilidade de colocar marcadores electrónicos en pasaxes clave e volver a percorrer en futuras lecturas.
Acceso a DAISY Books
Os maiores provedores de libros de audio DAISY inclúen Bookshare.org, Learning Ally eo Servizo Nacional de Bibliotecas para Cegos e Discapacitados Físicos (NLS). As persoas con discapacidade de impresión cualificada poden aplicar e acceder gratuitamente a libros desde estas fontes. Os lectores descargan o contido BookShare e Learning Ally a través da web a unha computadora ou dispositivo móbil. O NLS ofrece reprodutores dixitais gratuítos e, a través do seu programa BARD, fai dispoñibles algúns libros para descargar.
Para cumprir coas leis de dereitos de autor, os libros de Learning Ally e NLS están encriptados para limitar o seu acceso a aqueles con discapacidade documentada de impresión.
Xogar a DAISY Falando libros
Para reproducir os libros DAISY, debes instalar un software especial nunha computadora ou dispositivo móbil ou usar un reprodutor compatible con DAISY. O software máis popular que admite o formato DAISY inclúe:
- AMIS (Adaptive Multimedia Information System), un reprodutor de código aberto para Windows que funciona con varios lectores de pantalla
- Android Daisy ePub Reader
- Daisy Delight, un reprodutor de código aberto para Mac OS e sistemas baseados en Unix
- DaisyWorm, para o iPhone, iPad e iPod touch
- MAX DAISY, un xogador gratuíto para Microsoft Windows
- Read2Go, unha aplicación móbil para dispositivos Mac iOS
- Ler: Edición OutLoud Bookshare (gratuita para membros de Bookshare) para Mac OS e Windows.
Os dispositivos de reprodución DAISY máis populares inclúen:
- Victor Reader Stream, un reprodutor portátil DAISY producido por HumanWare
- Reprodutor de NLS digital Talking Book