Glosario de abreviaturas comúns de texto e xerga web

Un dicionario de termos modernos de mensaxes de texto

Hoxe en día, trátase da internet de man. As nosas mensaxes deben ser curtas e amigables para o teclado, pero aínda necesitamos empacar información significativa xunto cos ingredientes básicos de cortesía e etiqueta.

Produciron centos de expresións bizarras de xerga como resultado. Principalmente sobre taquigrafía, a nova xerga nos salva as pulsacións de teclas para dicir TY (grazas) e YW (é benvido). O novo xerme tamén transmite emocións espontáneas e expresións persoais ('O RLY', 'FML', 'OMG', ' YWA ').

Abaixo atoparás unha lista das mensaxes de texto modernas máis comúns e as expresións de chat. Todas estas expresións poden ser tipificadas minúsculas ou maiúsculas como unha cuestión de estilo persoal.

01 de 36

HMU

HMU: Hit Me Up

Este acrónimo emprégase para dicir "contactarme" ou ben "chegar a min para seguir isto". É unha forma de taquigrafía moderna para invitar a unha persoa a comunicarse con vostede máis aló.

Exemplo:

Usuario 1: Podería usar algúns consellos para comprar un iPhone Bersus comprando un teléfono con Android.

Usuario 2: Hmm, lin un excelente artigo sobre a comparación dos dous teléfonos exactos. Teño a ligazón nalgún lugar.

Usuario 1: perfecto, HMU! Envía esa ligazón cando poidas.

Máis »

02 de 36

FTW

FTW - Para o Win

FTW é unha expresión de entusiasmo en Internet. Mentres había significados nastier nos anos anteriores, o FTW hoxe en día significa "Para a vitoria". É unha expresión de entusiasmo. "FTW" é o mesmo que dicir "este é o mellor" ou "este elemento fará unha gran diferenza, recomendo usalo"! "

• por exemplo, "freo anti bloqueo, ftw!"
• por exemplo, "corrector ortográfico, ftw!"
• por exemplo, "dietas baixas en carbohidratos, ftw

* Nas décadas pasadas, a FTW tiña un significado moito máis duro. Ler máis sobre FTW aquí ...

Máis »

03 de 36

OMG (AMG)

OMG - Oh meu deus!

Tamén: AMG - ¡Ah, meu deus!

OMG, como "O Gawd", é unha expresión moi común para sorpresa ou sorpresa.

Exemplo de OMG:

• (primeiro usuario :) OMG ! O meu gato só entrou no meu teclado e lanzou o meu correo electrónico.

• (segundo usuario :) LOLZ! Quizais Kitty está comprobando as súas ofertas de eBay. ROFLMAO!

04 de 36

WTF

WTF - Que é o F * ck?

Esta é unha expresión brusca de choque e confusión preocupada. Do mesmo xeito que 'OMG', 'WTF' úsase cando aconteceu un evento alarmante, ou se transmitiron algunhas noticias inesperadas e perturbadoras.

05 de 36

WBU

WBU: que hai de ti?

Esta expresión úsase en conversacións persoais onde as dúas partes están ben informadas. Esta expresión úsase comúnmente para solicitar a opinión doutra persoa ou para comprobar o seu nivel de confort coa situación.

Máis »

06 de 36

PROPS

PROPS - Respeto e acerto recoñecemento

"Apropios" é unha forma de expresión para dicir "Recoñecemento axeitado" ou "Respeto adecuado debido". Os apoios úsanse normalmente coa frase preposición "a (alguén)". Como unha forma elegante de recoñecer a habilidade ou a realización de alguén, os aderezos tornáronse bastante comúns nas conversas de texto e correo electrónico modernos.

Exemplo de uso de props:

• (Usuario 1) Apoyos a Suresh! Esa presentación que deu foi realmente boa.
• (Usuario 2) Mhm , grandes adereços a Suresh, con certeza. Explotou todos os presentadores da conferencia. Engadiu moito traballo e realmente mostrouse este fin de semana.

Máis »

07 de 36

IDC

IDC - Non me importa

Usarías IDC cando estás tentando tomar unha decisión co teu amigo de mensaxería e estás aberto a varias opcións. Aínda que o IDC é en gran medida un término menos emocional, ás veces pode transmitir unha actitude negativa, polo que é mellor usar esta expresión con amigos e non con novos coñecidos.

por exemplo, usuario 1: podémolo coñecer no centro comercial primeiro, despois diríxete á película nun coche ou todos nos atopamos diante da caixa do billete do filme. Wut queres?

por exemplo, usuario 2: IDC, escolle.

08 de 36

W / E

W / E - Calquera que sexa

W / E é unha expresión despectiva e pasiva-agresiva, a miúdo utilizada como unha forma ruda de diminuír o comentario de alguén. É unha forma de dicir que "non estou interesado en discutir este punto máis", ou "non estou de acordo, pero non me importa o suficiente para facer un problema". Do mesmo xeito que a maioría dos pasivos-agresivos, esta expresión é unha forma de hostilidade recuberta de azucre.

09 de 36

NSFW

NSFW - Non é seguro para a visualización de traballo

Utilízase para avisar ao destinatario que non abra a mensaxe na oficina nin preto dos nenos pequenos porque a mensaxe contén contido sexual ou repulsivo. Comúnmente, NSFW úsase cando os usuarios desexan transmitir bromas ou videos crudos aos seus amigos. Tendo en conta que millóns de persoas len o seu correo electrónico persoal no traballo, a advertencia de NSFW é útil para aforrar a xente a potencial vergonza cos seus compañeiros de traballo ou supervisor. Máis »

10 de 36

RTFM

RTFM - Ler o manual de F * cking

Esta é unha resposta dura e impaciente que di: "a túa pregunta pode ser facilmente respondida por coñecementos básicos de traballo ou por ler as instrucións documentadas".

Verá RTFM usado en foros de discusión, xogos en liña e conversacións por correo electrónico na oficina. En case todos os casos, o uso será dun veterano de espírito medio que burla a alguén por facer unha pregunta básica.

Nalgúns casos, con todo, a persoa en cuestión merecerá a hostilidade se a súa pregunta é tan básica que demostra a incompetencia.

Máis »

11 de 36

TTT

TTT - Ao principio

Tamén coñecido como 'Bump'

Esta abreviatura emprégase para empregar un fío de conversación envellecido á parte superior da lista recente. Vostede faría isto para promover unha conversa antes de que se esquece.

12 de 36

WB

WB - Benvido de volta

Esta agradable expresión é común en comunidades en liña (por exemplo, xogos MMO) ou en conversas regulares de mensaxería instantánea nos escritorios de persoas. Cando unha persoa escribe "de volta" para anunciar o seu regreso á computadora / teléfono, os outros tipos "WB" para cumprimentar á persoa.

13 de 36

SMH

SMH - Sacudiendo a miña cabeza

SMH úsase para mostrar a incredulidade na estupidez ou a mala decisión de alguén. É unha forma de xulgar as accións doutras persoas.

14 de 36

BISLY

BISLY - Pero eu aínda te amo

Este acrónimo de argot úsase como afecto lúdico, moitas veces durante os argumentos ou debates en liña. Pódese usar como "sen sentimentos duros", ou "aínda somos amigos" ou "non me gusta o que acaba de dicir, pero non o faré contra ti. BISLY úsase entre as persoas que están familiarizados entre si.

Máis »

15 de 36

TYVM

TYVM - Moitas grazas

Esta é unha forma de cortesía común, reducida a catro letras.

Vexa tamén: TY - Thank you

16 de 36

GTG

GTG - Estamos moi ben para ir

Tamén: GTG - Teño que ir

GTG é unha forma de dicir "Estou listo" ou "estamos listos". É común cando a mensaxe organice un evento grupal e todo está en orde.

• por exemplo, usuario 1: conseguiu os bollos e o refrixerante para o picnic?
• por exemplo, o usuario 2: só necesitamos os bollos e despois GTG.

17 de 36

LOL (LOLZ, LAWLZ)

LOL - Rindo Out Loud

Tamén: LOLZ - Laughing Out Loud

Tamén: LAWLZ - Laughing Out Loud (en ortografía leetspeak)

Tamén: PMSL - P * ssing Myself Laughing

Do mesmo xeito que o ROFL, LOL úsase para expresar humor espontáneo e risas. Quizais sexa a expresión de mensaxes de texto máis común hoxe en uso.

Tamén verá variacións como LOLZ (unha versión de LOL, ROFL (Rolling on Floor Laughing) e ROFLMAO (Rolling on Floor, Laugh My Ass Off). No Reino Unido, PMSL tamén é unha versión popular de LOL.

"LOL" e "LOLZ" son frecuentemente escritos en maiúsculas, pero tamén se pode escribir "lol" ou "lolz". Ambas versións significan o mesmo. Só teña coidado de non escribir frases enteiras en maiúsculas, xa que se considera gritos de gritar.

Máis »

18 de 36

BRB

BRB - Sexa de volta

Esta é unha expresión irmá para 'bio' e 'afk'. BRB significa que necesitas deixar o teléfono ou a computadora por uns minutos, pero volverá rapidamente. O BRB adoita combinarse con algún tipo de descrición rápida de por que está a escapar:

• por exemplo, BRB doorbell
• por exemplo, o can brb necesita saír
• por exemplo, bio brb
• por exemplo, os nenos de BRB fixeron unha desorde
• por exemplo BRB - a estufa está mergullada
• Por exemplo, alguén brb está na outra liña

19 de 36

OATUS

OATUS - Sobre un tema totalmente non relacionado

"OATUS" é "Sobre un asunto totalmente non relacionado". Esta é unha abreviatura de internet para cambiar o tema da conversa. OATUS úsase habitualmente no chat en liña, onde un tema de conversación actual evolucionou durante varios minutos, pero quere cambiar a dirección da conversa por capricho, moitas veces porque algo aconteceu.

Exemplo de uso de OATUS:

• (Usuario 1) Non me importa o que Steve Jobs di, Apple é un bloqueador de hardware * e * rehústennos a recoñecer que queremos ter portos Flash e USB.
• (Usuario 2) Si, pero Apple aínda fabrica os mellores celulares e tabletas de lousa. E pode obter hardware para lle dar portos USB
• (Usuario 3) Chicos, OATUS: Necesito axuda co meu Firefox.
• (Usuario 2) ¿Hai algo mal co Firefox? (Usuario 3) Non é seguro. Segue a me dar unha mensaxe de erro cando intento iniciar sesión no meu Hotmail.

20 de 36

BBIAB

BBIAB - Atrás nun bit (ver tamén: BRB - Atrás cara atrás)

BBIAB é outra forma de dicir 'AFK' (lonxe do teclado). Esta é unha expresión educada que os usuarios empregan para dicir que se afastan dos seus ordenadores durante uns minutos. No contexto dunha conversación, é unha forma educada de dicir que "non vou responder por uns minutos, xa que estou indispoñíbel".

Máis »

21 de 36

ROFL (ROFLMAO)

ROFL - Rolling on Floor, Rindo

Tamén: ROFLMAO - Rolling on Floor, Rindo My * ss Off

ROFL "é a expresión común de jerga para a risa. Significa" Rolling on Floor, Laughing ". Tamén verá variacións como LOL (Laughing Out Loud) e ROFLMAO (Rolling on Floor, Laugh My * ss Off).

Máis »

22 de 36

WTB (WTT)

WTB - Queres mercar

Tamén: WTT - Queres comerciar

Esta é unha expresión de broma, comúnmente usada para chocar ou burlar a alguén. Os "traballadores de oficina WTB non perezosos" serían unha forma de broma para dicir aos seus colegas que son vellos. "WTB unha vida" é unha forma auto-esgarrigada de dicir que "son infeliz".

23 de 36

O RLY

O RLY - Oh, realmente?

"O RLY", ("oh realmente") é unha resposta de argot para expresar dúbidas sarcásticas, consternación ou incredulidade a outro usuario en liña. Usaría esta expresión cando alguén fai unha declaración cuestionable ou unha reclamación falsa, e quere facer unha resposta snarky ao seu misterioso mistruth.

As expresións similares a "O RLY" son "NON WAI". (de ningún xeito!) e "YA RLY" (si, realmente).

O "O RLY" é frecuentemente escrito en mayúscula, pero tamén pode ser escrito como "O Rly" ou "Rly". Todas as versións significan o mesmo. Só teña coidado de non escribir frases enteiras en maiúsculas, xa que se considera gritos de gritar.

Aínda que o uso de "O RLY" ten un elemento de humor, é inherentemente unha expresión negativa, polo tanto, teña coidado de non usar esta expresión demasiado a miúdo, para que non se coñeza como un troll en liña (provocador de enerxía negativa). Usa esta expresión con moderación e só cando outro usuario en liña fai unha reclamación que é flagrantemente falsa ou falsa, e así podes probar de xeito así.

24 de 36

RL

RL - A vida real

Tamén: IRL - Na vida real

RL e IRL úsanse para referenciar a vida fóra da conversa. Para chat e correo electrónico: RL refírese á vida lonxe da computadora e esta expresión engade un sabor humorístico á descrición.

25 de 36

NVM

NVM - nunca mente

Tamén: NM - Never Mind

Este acrónimo emprégase para dicir "ignorar a miña última pregunta / comentario", comúnmente porque o usuario atopou a resposta segundos despois de publicar a pregunta orixinal.

Exemplo de uso de NVM:

• (Usuario 1): hey, ¿como cambio o meu teléfono para mostrar a túa foto cando chamas?
• (Usuario 2): fixaches na configuración da lista de contactos?
• (Usuario 1): nvm, atopei isto! Foi na última pantalla!

Máis »

26 de 36

BFF

BFF - Mellores amigos, para sempre

BFF é unha forma de afecto dixital escrito no século XXI. O BFF úsase comúnmente como expresión adolescente por rapazas de expresión para expresar camaradería. O BFF tamén é usado polos machos para burlarse desta expresión principalmente feminina. Esta expresión úsase en formato en mayúsculas ou en minúsculas cando se ingresa nun correo electrónico ou mensaxe instantánea.

BFF ten varias abreviaturas relacionadas:

• BF (noivo)
• GF (noiva)

Outras abreviaturas comúns usadas na mensaxería en liña inclúen:

• DW ( Querida esposa )
• DS ( querido fillo )
• DD ( querida filla )
• DH ( querido marido )
• DB (querido irmán)

Máis »

27 de 36

IIRC

IIRC - Si recordo correctamente

IIRC emprégase cando se responde unha pregunta que non está seguro de ou cando quere facer unha suxestión apuntada en que non está seguro sobre os seus datos.

Por exemplo, usuario: Wikileaks trata sobre os denunciantes do goberno, iirc.

Por exemplo, usuario: IIRC, non pode enviar os seus impostos en liña sen un código especial que reciba na publicación.

Máis »

28 de 36

WRT

WRT - Con respecto a

Tamén: IRT - En cumprimento a

WRT úsase para facer unha referencia a un tema específico en discusión, especialmente útil cando a conversa se move en direccións diferentes e que a persoa quere concentrarse nunha parte da materia.

29 de 36

OTOH

OTOH - Por outra banda

"OTOH" é o acrónimo de slang para "On the Other Hand". Úsase cando unha persoa quere que enumere elementos a ambos os dous lados dun argumento

"OTOH" é frecuentemente escrito en mayúscula, pero tamén pode ser escrito como "otoh". Todas as versións significan o mesmo. Só teña coidado de non escribir frases enteiras en maiúsculas, xa que se considera gritos de gritar.

Exemplo de uso OTOH:

• (primeiro usuario :) Creo que debería comprar esa nova computadora i7. A túa máquina actual chupa.
• (segundo usuario :) A miña muller mataríaume se gastara 2 grand en unha nova computadora.
• (segundo usuario, de novo :) OTOH, podería gustarlle unha máquina máis rápida na casa, se podo obterlle o software de deseño de interiores para ir con el.

Máis »

30 de 36

ASL

ASL = Pregunta: A túa idade / sexo / situación?

ASL é unha pregunta abrupta que é común en ambientes de chat en liña. É así que os usuarios regulares intentan identificar de xeito bruto se vostede é un home ou muller e se está no seu rango de idade.

A / S / L é frecuentemente escrito como minúscula "a / s / l" ou "asl" para facilitar a dixitación. As versións maiúsculas e minúsculas significan o mesmo.

Hai subtexto importante cando alguén che pide ASL. Definitivamente ler máis sobre as implicacións da ASL aquí .

Máis »

31 de 36

WUT

WUT = 'que'

Wut é a ortografía moderna de jerga por "que". Do mesmo xeito que usaría "que" na conversación diaria, "wut" agora pode substituílo por mensaxes de texto informais e chat. Podes usar 'wut' como unha pregunta ou como tema de acción de frase. Si, esta palabra fai que os profesores de inglés creen.

Exemplos de wut como expresión escrita :

• ¿ Está mal con u? Non volva as chamadas "
• " ¿Queres facer tonite?"
• "Non sei nada con ela. estivo así durante toda a semana
• " idc wut que facemos, sempre que implique cervexa"
• ¿Wuts up shawty ?

32 de 36

IMHO (IMO)

IMHO - In My Humble Opinion

Tamén: JMHO - Just My Humble Opinion

Tamén: IMO - In My Opinion

O OMI úsase para demostrar a humildade mentres facía unha suxestión ou presentaba un argumento na conversa en liña. O IMHO tamén está escrito en minúsculas como imho.

por exemplo, usuario 1: IMHO, debes o coche máis pequeno en prata en vez de vermello.

por exemplo, o Usuario 2: Moita xente pensa que é unha escama, pero a IMHO, Lady Gaga é un artista con moito talento que entrega un produto atractivo.

Máis »

33 de 36

PMFJI

PMFJI - perdóname por saltar en

Tamén: PMJI - Pardon My Jumping In

"PMFJI" é "Pardon Me for Jumping In". Esta é a abreviatura de internet para educadamente entrar nunha conversa. PMFJI úsase habitualmente cando estás nunha canle de chat común con varias outras persoas e queres amablemente engadir a unha conversa que comezou a producirse sen ti.

PMFJI pódese escribir en minúsculas ou en mayúsculas; ambas versións significan o mesmo. Só teña coidado de non escribir frases enteiras en maiúsculas, para que non te acusen de gritar en liña.

Máis »

34 de 36

YMMV

YMMV - A túa quilometraxe pode variar

Esta expresión úsase para dicir "os resultados son diferentes para todos".

35 de 36

MEGO

Os meus ollos esmaltados por encima

MEGO "é o acrónimo de slang para" My Eyes Glaze Over ". É unha forma de dicir que" isto é realmente aburrido "ou" iso é demasiado técnico para que alguén poida realmente coidar ".

Exemplo de uso de MEGO:

• (primeiro usuario :) Non, porque o xogo usa un sistema de dous rolos, a clasificación de crit fai factor coa clasificación de éxito nunha base de tempo (X + Y) *%. Terá que dividilo ao longo do tempo de combate, permitindo o proc por minuto de media de 6 segundos cada 60 segundos.
• (segundo usuario :) home querido deus. MEGO!
• (terceiro usuario :) ROFL! ¡MEGO ten razón!

Máis »

36 de 36

Grilos

'Crickets' (moitas veces escrito como '') é unha forma estilística de dicir 'por que ninguén me responde aquí no chat?'.

Usarías esta expresión cando estás no chat do xogo ou nun foro en liña e xa fixeches unha pregunta pero aínda non escoitou unha resposta.

Exemplo de Grilos:

• Usuario 1: 'Hola, poderiamos usar axuda. Non sei onde dirixir esta quest preto da ruta de voo de Stormheim '
• (silencio durante 3 minutos)
• Usuario 1: ''
• Usuario 2: 'Sentímolo, non estaba lendo o chat de guild. Creo que voltas a volta en Dalaran, non en Stormheim.